1 00:00:08,125 --> 00:00:09,092 فيغاس! 2 00:00:13,397 --> 00:00:15,888 يا إلهي! 3 00:00:18,969 --> 00:00:20,300 إجمالي! علامة! 4 00:00:20,371 --> 00:00:22,498 ماذا؟ فقط ضعها من بؤسها. 5 00:00:22,573 --> 00:00:24,598 - مريض! - ماذا؟ 6 00:00:27,878 --> 00:00:29,505 هيا يا سيدة. 7 00:00:29,580 --> 00:00:31,707 التحرك، الكلبة! 8 00:00:31,782 --> 00:00:33,545 ربما تكون قد نجوت الحرب العالمية ... 9 00:00:33,617 --> 00:00:34,811 - لكنك لست خالداً! - تعال. 10 00:00:39,090 --> 00:00:40,455 ماذا عن كلا البرميلين، أيتها العاهرة؟ 11 00:00:40,524 --> 00:00:41,855 أوه، لطيف. 12 00:00:43,561 --> 00:00:46,724 إنها مؤامرة كبيرة لإيقافك الاحتفال بالتخرج، أليس كذلك؟ 13 00:00:48,165 --> 00:00:50,759 السؤال هو، كيف عرفوا تخرجت أخيرا؟ 14 00:00:50,835 --> 00:00:53,736 لقد كان مثل، ماذا، 6 سنوات؟ 15 00:00:55,272 --> 00:00:57,069 مع رحلة كاملة، يا عزيزي، الأمر يستحق الانتظار. 16 00:00:57,141 --> 00:00:58,665 أيا كان. 17 00:00:58,742 --> 00:01:02,007 لذا، مارك، قم بتشغيل مكيف الهواء. أنا أموت هنا. 18 00:01:02,079 --> 00:01:04,980 ربما إذا كنت تستطيع أن تأخذ تلك العروس فرانكشتاين تنطلق... 19 00:01:05,049 --> 00:01:06,539 صوفي، لن تكوني كذلك رصاصات متعرقة 20 00:01:06,617 --> 00:01:08,209 أيا كان. إذا كنت سأذهب إلى فيغاس... 21 00:01:08,285 --> 00:01:10,082 سأفعل فيغاس على طريقة بريتني. 22 00:01:10,154 --> 00:01:11,246 يا للقرف. 23 00:01:11,322 --> 00:01:12,687 لقد كانت مجرد جرأة يا صوفي. كنت أمزح. 24 00:01:12,756 --> 00:01:14,280 ليس عليك أن تذهب من خلال معها. 25 00:01:14,358 --> 00:01:16,451 إنها 72 ساعة فقط يا راش لا يوجد مشكلة كبيرة. 26 00:01:16,527 --> 00:01:17,926 ليس الأمر كما لو كان حبًا أو لا شيء. 27 00:01:17,995 --> 00:01:19,724 ليس مثل هذين. 28 00:01:19,797 --> 00:01:23,460 يا للقرف! الجحيم، نعم! أتلانتا وليز-- 29 00:01:23,534 --> 00:01:25,832 الأشرطة الجنسية غير المصرح بها. أعطوني بعض الحب، أيها السيدات. 30 00:01:25,903 --> 00:01:26,927 أعطني بعضًا من ذلك. 31 00:01:27,004 --> 00:01:28,938 - يا! - ماذا؟ 32 00:01:29,006 --> 00:01:29,802 الهرات. 33 00:01:31,709 --> 00:01:32,903 يا آدم، أعطني ضوءاً. 34 00:01:39,650 --> 00:01:40,981 تعال. 35 00:01:41,051 --> 00:01:43,110 آسف. 36 00:01:43,187 --> 00:01:44,586 إنه الشيء الوحيد لقد أعطاني رجلي العجوز... 37 00:01:44,655 --> 00:01:46,282 حتى أنه لا يعمل. 38 00:01:50,394 --> 00:01:51,554 مهلا، مارك، هل اقتربنا من الوصول إلى هناك بعد؟ 39 00:01:51,629 --> 00:01:53,995 'السبب أنا حقا لست لطيفا مع أكون في صندوق السيارة طوال الطريق 40 00:01:54,064 --> 00:01:55,258 قم بإنهاء الكلبة الخاصة بك! 41 00:01:55,332 --> 00:01:56,799 لديك طريق أفضل، دعونا نحصل عليه. 42 00:01:56,867 --> 00:01:59,631 نعم، في الواقع، أفعل. هناك طريق مختصر للأمام. 43 00:01:59,703 --> 00:02:01,898 ستجتمع مع ال-15 مباشرة خارج فيجاس. 44 00:02:01,972 --> 00:02:06,568 قد يكون وعرًا بعض الشيء، ولكن هذه سيارة دفع رباعي، أليس كذلك؟ 45 00:02:06,644 --> 00:02:08,874 لماذا لا نعطي تجربة الدفع الرباعي لمرة واحدة؟ 46 00:02:10,181 --> 00:02:12,843 - نعم. تعال! دعونا نفعل ذلك. - حسنًا، حسنًا. 47 00:02:13,684 --> 00:02:16,517 التمسك الكرات الخاصة بك! ها نحن! 48 00:02:21,425 --> 00:02:22,722 هذا احمق! 49 00:02:22,793 --> 00:02:24,954 ماذا؟! انه واحد الذي قال لي أن أتحول. 50 00:02:29,099 --> 00:02:31,863 يعلمك السؤال بلدي الدفع الرباعي. 51 00:02:36,440 --> 00:02:38,670 - ما هي اللعنة كان ذلك؟ - مارك، توقف! 52 00:02:38,742 --> 00:02:39,970 أنا أتوقف. اسكت. 53 00:02:40,044 --> 00:02:41,705 يا إلهي! 54 00:02:45,983 --> 00:02:46,972 لا أصدق هذا. 55 00:02:47,051 --> 00:02:48,177 ماذا يحدث هنا؟ 56 00:02:50,521 --> 00:02:52,011 ابن العاهرة! 57 00:02:54,158 --> 00:02:55,284 ماذا ضربت؟ 58 00:03:10,608 --> 00:03:11,734 عظيم. 59 00:03:13,978 --> 00:03:16,208 هذا هو خطأك اللعينة! 60 00:03:16,280 --> 00:03:19,215 دعونا نذهب سخيف 4 عجلات في رحلة سخيف إلى فيغاس! 61 00:03:20,017 --> 00:03:24,579 يجب أن أمزق رأسك وتبول على رقبتك اللعينة! 62 00:03:25,789 --> 00:03:28,485 - خلاب. - استمتع. 63 00:03:28,559 --> 00:03:30,424 غير حقيقي! 64 00:03:31,629 --> 00:03:34,427 - هل تحتاج إلى يد؟ - حصلت عليه. 65 00:03:36,133 --> 00:03:37,327 صوفي، إلى أين أنت ذاهبة؟ 66 00:03:37,401 --> 00:03:39,665 يجب أن أتبول مثل حصان السباق! 67 00:03:59,323 --> 00:04:00,756 القرف اللعين. 68 00:04:02,493 --> 00:04:04,256 يجب أن تكون سخيف لي. 69 00:04:13,637 --> 00:04:16,663 صوفي، أود أن أحب ذلك ليكون زوجك لمدة 3 أيام. 70 00:04:16,740 --> 00:04:19,868 صوفي، يمكنني أن أكون كذلك زوجك لمدة 3 أيام؟ 71 00:04:28,719 --> 00:04:30,414 هنا! 72 00:04:30,487 --> 00:04:32,785 قف! 73 00:04:32,856 --> 00:04:33,982 قف! 74 00:04:41,699 --> 00:04:42,961 اللعنة! 75 00:04:46,570 --> 00:04:47,935 أعود هنا! 76 00:04:48,839 --> 00:04:50,363 مارك، هل أنت بخير؟ 77 00:04:50,441 --> 00:04:51,465 اللعنة! 78 00:04:54,511 --> 00:04:55,603 صوفي. 79 00:04:58,615 --> 00:05:00,105 صوفي! 80 00:05:00,184 --> 00:05:01,412 صوفي! 81 00:05:02,653 --> 00:05:03,950 صوفي! 82 00:05:05,089 --> 00:05:08,115 تعال. صوفي! 83 00:05:09,259 --> 00:05:10,419 صوفي! 84 00:05:12,329 --> 00:05:13,796 عيسى! 85 00:05:13,864 --> 00:05:15,263 ماذا تفعل يختلس النظر علي؟ 86 00:05:15,332 --> 00:05:17,857 أنا لا أتجسس عليك. لن ألقي نظرة عليك. 87 00:05:17,935 --> 00:05:20,028 لا بأس يا رجل. أنا فقط ألعب. 88 00:05:20,104 --> 00:05:21,162 تعال. 89 00:05:21,238 --> 00:05:23,331 - يا. مهلا صوفي. - ما أخبارك؟ 90 00:05:23,407 --> 00:05:24,635 أردت أن أسألك شيئا. 91 00:05:24,708 --> 00:05:25,868 تبادل لاطلاق النار. 92 00:05:25,943 --> 00:05:27,774 لقد انتهيت! هيا يا شباب. دعنا نذهب. 93 00:05:28,812 --> 00:05:29,938 حسنًا؟ 94 00:05:31,782 --> 00:05:34,250 يا رفاق، هيا. لقد انتهيت. 95 00:05:35,519 --> 00:05:37,544 لا تهتم. فقط...سأسألك لاحقا. 96 00:05:37,621 --> 00:05:38,747 نعم. 97 00:05:47,064 --> 00:05:49,123 أنا أقول لك ما رأيته. 98 00:05:49,199 --> 00:05:50,530 أنت تعتقد حقا العالم كله... 99 00:05:50,601 --> 00:05:52,831 خارج لإيقافك من الحفلات، هاه، مارك؟ 100 00:05:52,903 --> 00:05:54,461 لقد كان حادثا. 101 00:05:54,538 --> 00:05:56,199 وقوع الحوادث. 102 00:05:56,273 --> 00:05:57,831 وضع شخص ما تلك المشاركات السياج هناك. 103 00:05:57,908 --> 00:05:59,239 لم يكن حادثا سخيفا. 104 00:05:59,309 --> 00:06:02,801 مهلا، اعتقدت أننا كنا من المفترض أن يكون ممتعا. 105 00:06:02,880 --> 00:06:04,177 نعم. 106 00:06:04,248 --> 00:06:06,216 - بجد. - أنت على حق. 107 00:06:11,388 --> 00:06:14,846 حسنًا. هل تعلمون جميعا ما هو الوقت؟ 108 00:06:14,925 --> 00:06:16,483 - ماذا؟ - ماذا؟ 109 00:06:16,560 --> 00:06:18,187 لقد حان وقت اللعبة! 110 00:06:18,262 --> 00:06:19,251 أوه نعم! 111 00:06:19,329 --> 00:06:20,853 حسنًا، الآن. راشيل، قومي بالتكريم. 112 00:06:22,433 --> 00:06:23,491 تعامل معي أولاً. 113 00:06:23,567 --> 00:06:25,330 يمين. 114 00:06:25,402 --> 00:06:28,838 إذن، اه، المخاطر هي كل ما ترتديه. 115 00:06:28,906 --> 00:06:30,066 لا! 116 00:06:30,140 --> 00:06:32,404 - تعال! - مارك! 117 00:06:32,476 --> 00:06:34,273 نحن نفعل 'فيغاس! ضع كل شيء على المحك! 118 00:06:35,546 --> 00:06:37,446 مارك، التحقق من ذلك. 119 00:06:37,514 --> 00:06:38,913 مستحيل. 120 00:06:44,588 --> 00:06:45,555 علامة! 121 00:06:45,622 --> 00:06:47,681 لقد كدت تقتلني، أنت الأحمق! 122 00:06:47,758 --> 00:06:50,124 اهدأ، من أجل المسيح. أنت ستتسبب في قتلنا جميعاً 123 00:06:50,194 --> 00:06:51,661 أنت ميت. 124 00:06:54,431 --> 00:06:56,194 - ابتعد عن الطريق! - توقف! بجد! 125 00:06:57,468 --> 00:06:58,901 - مارك، أنت تخيفني. - مارك! 126 00:06:58,969 --> 00:07:00,095 هذا الرجل يسأل عن ذلك. 127 00:07:00,170 --> 00:07:02,195 مهلا، شاهد ما تفعله. 128 00:07:02,272 --> 00:07:04,240 - هل تريد القيادة؟ - نعم! 129 00:07:04,308 --> 00:07:07,141 لن يحدث. لا يمكنك التعامل مع هذا القدر من القوة. 130 00:07:08,345 --> 00:07:10,540 لماذا لا يهدأ الجميع؟ 131 00:07:11,748 --> 00:07:16,082 نعم. ماذا عن الخاسر يومض له؟ 132 00:07:16,153 --> 00:07:18,053 حسنًا. أنا في. 133 00:07:18,121 --> 00:07:19,520 أنا خارج. 134 00:07:19,590 --> 00:07:22,753 وسأرفع لك قمصاني، كلاهما. 135 00:07:22,826 --> 00:07:24,225 - أنا خارج. - أنا أيضاً. 136 00:07:24,294 --> 00:07:25,488 أرفع كل شيء. 137 00:07:28,098 --> 00:07:30,589 على استعداد لوضع أموالك أين هو الديك الخاص بك؟ 138 00:07:31,435 --> 00:07:35,166 حسنًا. الكل في الكرات خارج. 139 00:07:35,239 --> 00:07:37,901 حسنًا؟ ماذا لديك؟ 140 00:07:39,142 --> 00:07:40,404 ماذا عنهم 3 ارسالا ساحقا؟ 141 00:07:44,348 --> 00:07:45,906 هذا هو القرف هناك! 142 00:07:45,983 --> 00:07:48,281 لا، لا، لا! أيها الدجاج اخرج الآن، سأتوقف، 143 00:07:48,352 --> 00:07:50,377 ومؤخرتك تسير إلى فيغاس! 144 00:07:50,454 --> 00:07:51,819 حسنًا. 145 00:07:58,061 --> 00:08:00,120 لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا! 146 00:08:00,197 --> 00:08:01,528 فتحة سقف. فتحة سقف. 147 00:08:01,598 --> 00:08:02,656 حسنًا. 148 00:08:02,733 --> 00:08:05,293 نعم! هذه فتاتي! تعال يا عزيزي! 149 00:08:07,170 --> 00:08:08,899 لا، لا، لا، لا، لا! أنت ستبقى هناك. 150 00:08:08,972 --> 00:08:10,269 أنت ستبقى هناك! 151 00:08:27,824 --> 00:08:31,282 هيا الآن! شباب! اسمحوا لي بالدخول! 152 00:08:31,361 --> 00:08:33,056 أنت ستبقى هناك! 153 00:08:33,130 --> 00:08:34,256 حسنًا، مارك هذا يكفي. 154 00:08:34,331 --> 00:08:36,026 اللعنة! 155 00:08:38,402 --> 00:08:39,835 يسوع المسيح! 156 00:08:50,514 --> 00:08:52,812 يا إلهي! يا إلهي! 157 00:08:52,883 --> 00:08:54,441 طفل؟ 158 00:08:56,386 --> 00:08:58,445 يا إلهي! علامة! 159 00:08:58,522 --> 00:09:01,082 علامة! يا إلهي! 160 00:09:01,158 --> 00:09:03,319 خذلها! علامة! علامة! 161 00:09:05,729 --> 00:09:08,289 اللعنة! 162 00:09:14,571 --> 00:09:16,198 يا إلهي! 163 00:09:16,273 --> 00:09:17,365 لا بأس. 164 00:09:17,441 --> 00:09:19,636 يا إلهي. 165 00:09:22,045 --> 00:09:23,672 كان هناك شخص ما في الطريق. كان علي أن أنحرف 166 00:09:23,747 --> 00:09:25,374 لم أرى أحداً! 167 00:09:25,449 --> 00:09:26,848 تعتقد أنني أكذب. 168 00:09:26,917 --> 00:09:29,715 تعتقد أنني أريد لتحطيم سيارة والدي ذات الدفع الرباعي؟ 169 00:09:30,954 --> 00:09:32,546 هل تعتقد أنني أريد إيذاء ليز؟ 170 00:09:32,623 --> 00:09:34,591 لقد تجاوزت ليز الأذى! 171 00:09:34,658 --> 00:09:36,626 أوه، لقد خرجوا من العدم. 172 00:09:36,693 --> 00:09:39,127 فأين هم؟ هاه؟ 173 00:09:39,196 --> 00:09:41,494 يمارس الجنس مع نفسك! 174 00:09:41,565 --> 00:09:44,363 أنا لا أصنع هذا القرف. 175 00:09:53,076 --> 00:09:54,407 هناك! 176 00:09:57,714 --> 00:10:00,444 القرف. مارك، إلى أين أنت ذاهب؟ 177 00:10:00,517 --> 00:10:02,610 علامة! هيا، تبطئ! 178 00:10:11,294 --> 00:10:13,455 اهدأ يا أتلانتا! لن يساعد! 179 00:10:13,530 --> 00:10:15,122 اذهب ومارس الجنس مع نفسك. 180 00:10:16,667 --> 00:10:18,931 راتشي، ماذا سنفعل؟ 181 00:10:29,746 --> 00:10:31,213 أظهر نفسك! 182 00:10:31,281 --> 00:10:33,875 أنت موهوم سخيف. 183 00:10:33,950 --> 00:10:35,713 لا يوجد أحد هنا. 184 00:10:36,853 --> 00:10:38,445 مارك، هذا لا يساعد. 185 00:10:44,828 --> 00:10:46,625 لقد وجدتك، أنت ميت. 186 00:10:52,436 --> 00:10:53,425 القرف. 187 00:10:58,408 --> 00:11:00,933 هناك. ترى ذلك؟ 188 00:11:38,248 --> 00:11:39,272 يا! 189 00:11:49,926 --> 00:11:52,121 ماذا يفعل بحق الجحيم؟ 190 00:11:52,195 --> 00:11:56,427 أنا لا أعرف، راتشي، رجل. لقد افسدت هذا الأمر برمته. 191 00:11:57,434 --> 00:11:58,867 ساعدونا! 192 00:11:58,935 --> 00:12:02,268 صديقتنا، لقد ماتت! 193 00:12:02,339 --> 00:12:06,332 راشيل، لا تخرجي من هناك. لا تبدو جيدة. 194 00:12:06,910 --> 00:12:11,040 لقد رأيت ما حدث! يسوع المسيح! ساعدونا! 195 00:12:14,050 --> 00:12:15,813 يا! قف! 196 00:12:15,886 --> 00:12:17,649 أعود هنا! 197 00:12:24,728 --> 00:12:26,320 عد إلى هنا! 198 00:12:26,396 --> 00:12:28,193 علامة! دعها تذهب! 199 00:12:28,265 --> 00:12:29,994 يجب أن نعود للفتيات والحصول على المساعدة. 200 00:12:30,066 --> 00:12:32,159 تعال! 201 00:12:32,235 --> 00:12:33,725 من ركض أمام سيارتي تسبب في كل هذا.. 202 00:12:33,804 --> 00:12:35,669 وسوف يدفعون. 203 00:12:37,107 --> 00:12:38,734 سوف تدفع! 204 00:12:46,283 --> 00:12:47,443 مسكتك. 205 00:12:59,196 --> 00:13:01,824 لماذا بحق الجحيم هربت أمام سيارتي اللعينة؟ 206 00:13:08,638 --> 00:13:09,969 هل أنت بخير؟ 207 00:13:14,010 --> 00:13:15,705 ماذا حدث لك بحق الجحيم؟ 208 00:13:27,424 --> 00:13:29,051 انسى ذلك. 209 00:13:29,125 --> 00:13:31,719 حتى لو بدأته، نحن لن نذهب إلى أي مكان. 210 00:13:31,795 --> 00:13:33,387 تم كسر المحور. 211 00:13:46,910 --> 00:13:48,400 كيف خرجت من هنا؟ 212 00:13:49,512 --> 00:13:51,503 هل كان لديك سيارة؟ 213 00:13:51,581 --> 00:13:54,778 هل تعلم أنك تسببت في تحطمنا؟ لقد قتلت ليز. 214 00:13:57,320 --> 00:13:58,912 اتركها وشأنها يا مارك. 215 00:13:58,989 --> 00:14:00,752 اللعنة. أنا لا أتناول موسيقى الراب لهذا القرف. 216 00:14:00,824 --> 00:14:02,382 لم أفعل شيئًا خاطئًا. 217 00:14:02,459 --> 00:14:03,892 هل هذا كل ما يهمك؟ 218 00:14:03,960 --> 00:14:06,190 رقم ولكن-- 219 00:14:06,263 --> 00:14:08,231 ولكن ماذا؟ تعال! 220 00:14:20,677 --> 00:14:21,644 من هو الذي؟ 221 00:14:21,711 --> 00:14:24,009 وجدنا لها هناك. 222 00:14:24,080 --> 00:14:26,071 انها واحدة الذي ركض أمام السيارة. 223 00:14:32,022 --> 00:14:34,650 لا بأس. لن أؤذيك. 224 00:14:34,724 --> 00:14:36,658 ما اسمك؟ 225 00:14:37,961 --> 00:14:39,986 أنا راشيل. هل يمكنك أن تخبرني باسمك؟ 226 00:14:45,835 --> 00:14:47,700 يا رفاق، يجب أن نذهب للحصول على المساعدة. 227 00:14:47,771 --> 00:14:50,604 أعني، ليز، هي... 228 00:14:53,076 --> 00:14:55,704 لا توجد علامة على الحياة في أي اتجاه. 229 00:14:55,779 --> 00:14:57,906 هل لديكم أي أفكار يا رفاق؟ 230 00:15:06,523 --> 00:15:08,218 مهلا، هناك دخان. 231 00:15:08,291 --> 00:15:10,054 يجب أن يكون هناك الناس حيث يوجد دخان. 232 00:15:12,395 --> 00:15:13,623 دعنا نذهب. 233 00:15:13,697 --> 00:15:16,427 إلى أين أنت ذاهب؟ لا يمكنك مغادرة أتلانتا. 234 00:15:18,501 --> 00:15:19,968 أتلانتا! 235 00:15:20,036 --> 00:15:21,731 أتلانتا! أتلانتا! 236 00:15:37,887 --> 00:15:39,286 يجب أن تمزح معي. 237 00:15:45,662 --> 00:15:48,028 أنا لا أسمح بعض الحيوانات لها. 238 00:15:48,098 --> 00:15:50,089 إنها تقيم معي. 239 00:15:57,874 --> 00:15:59,034 أتلانتا. 240 00:16:02,979 --> 00:16:05,072 لقد ذهبت. 241 00:16:05,148 --> 00:16:07,013 لا يوجد شيء يمكنك أن تفعل لها الآن. 242 00:16:07,083 --> 00:16:09,677 لقد قطعنا وعدا لنكون معا. 243 00:16:09,753 --> 00:16:11,778 أنا لا ستعمل كسره. 244 00:16:14,190 --> 00:16:16,852 اتركها. لقد ماتت الآن. 245 00:16:16,926 --> 00:16:18,791 سوف تكون ميتة عندما نعود. 246 00:16:23,033 --> 00:16:26,093 سنذهب للحصول على المساعدة. سوف نعود من أجلك. 247 00:16:28,738 --> 00:16:29,796 تعال. 248 00:16:33,643 --> 00:16:35,406 تعال. دعنا نذهب. 249 00:16:37,547 --> 00:16:41,142 علامة! هل ستأتي؟ سوف نظلم قريباً 250 00:16:48,258 --> 00:16:50,089 غبي جدا. 251 00:16:51,194 --> 00:16:53,185 ليس لدينا أي فكرة إلى أين نحن ذاهبون! 252 00:16:55,632 --> 00:16:56,690 هيا يا شباب! 253 00:16:58,635 --> 00:17:00,762 لا يمكن أن تمشي في الظلام. 254 00:17:03,973 --> 00:17:05,440 اللعنة. 255 00:17:05,508 --> 00:17:07,806 اللعنة! دائما على حق. 256 00:17:23,159 --> 00:17:24,888 الناس يعيشون هنا؟ 257 00:17:24,961 --> 00:17:27,191 يجب على شخص ما أن يفعل ذلك. 258 00:17:31,000 --> 00:17:31,989 يا رفاق، القليل من المساعدة! 259 00:17:32,068 --> 00:17:33,626 أوه، إنها تعاني من نوبة صرع. 260 00:17:33,703 --> 00:17:35,637 أمسك لسانها قبل أن تبتلعها. 261 00:17:40,743 --> 00:17:43,109 ما اللسان؟ 262 00:17:49,619 --> 00:17:51,951 ماذا حدث لها بحق الجحيم؟ 263 00:17:59,462 --> 00:18:02,022 هناك. هذا أفضل، أليس كذلك؟ 264 00:18:10,039 --> 00:18:11,404 راشيل؟ 265 00:18:14,410 --> 00:18:16,071 صوفي؟ 266 00:18:21,518 --> 00:18:22,917 لا! 267 00:18:23,987 --> 00:18:25,318 هل ستساعد؟ 268 00:18:30,693 --> 00:18:33,355 إنها بالخارج باردة. 269 00:18:33,429 --> 00:18:35,158 ما زلت أقول أننا لا ينبغي أن نكون هنا. 270 00:18:37,066 --> 00:18:39,432 شخص ما ملزم بالقيادة بالسيارة في نهاية المطاف. 271 00:18:39,502 --> 00:18:40,799 مثل تلك الشاحنة؟ 272 00:18:40,870 --> 00:18:43,498 هيا، لا أحد يأتي لمساعدتنا. 273 00:18:43,573 --> 00:18:45,803 علينا أن نساعد أنفسنا. 274 00:18:45,875 --> 00:18:48,105 دعونا نرى ما اذا كان يمكننا العثور عليها شخص أولا. 275 00:18:48,178 --> 00:18:50,271 شخص ما أشعل تلك النار. 276 00:18:57,987 --> 00:18:59,716 أنا أفقدها. 277 00:19:04,694 --> 00:19:07,094 لا أريد أن أتركك. 278 00:19:07,163 --> 00:19:08,892 لا أفعل. 279 00:19:10,800 --> 00:19:13,894 لكن...ولكن... 280 00:19:29,018 --> 00:19:32,044 ساعدني! ساعدني! 281 00:19:49,539 --> 00:19:52,633 إنه مجرد حريق قمامة لا يوجد أحد هنا. 282 00:19:52,709 --> 00:19:54,643 سنجدهم أو سيجدوننا. 283 00:19:56,012 --> 00:19:58,606 تعال. دعنا نذهب تحقق من المنزل. 284 00:20:20,837 --> 00:20:22,395 يسوع المسيح! 285 00:20:42,492 --> 00:20:43,789 ساعدني! 286 00:20:47,730 --> 00:20:49,197 راشيل! 287 00:20:50,500 --> 00:20:52,024 صوفي! 288 00:20:57,473 --> 00:20:59,373 راشيل! يساعد! 289 00:21:01,244 --> 00:21:02,973 ساعدني! 290 00:21:07,150 --> 00:21:09,482 يساعد! يساعد! 291 00:21:18,728 --> 00:21:20,753 يساعد! 292 00:21:31,674 --> 00:21:34,643 راشيل! مهلا، انتظر. 293 00:21:37,580 --> 00:21:38,877 ما هو الخطأ؟ 294 00:21:38,948 --> 00:21:39,972 لا شئ. 295 00:21:42,752 --> 00:21:45,016 - يا. - ماذا؟ علامة! 296 00:21:45,088 --> 00:21:47,181 - تعال. - ماذا تفعل؟ 297 00:21:47,256 --> 00:21:48,348 سأخرج من هنا. 298 00:21:48,424 --> 00:21:50,051 أنت تنقذ، هكذا؟ 299 00:21:50,126 --> 00:21:51,821 انظر، ليس لدي وقت لهذا الهراء. 300 00:21:51,894 --> 00:21:53,191 لا يوجد شيء هنا. 301 00:21:53,262 --> 00:21:56,493 أنا آسف هذا غير مريح للغاية بالنسبة لك، مارك. 302 00:21:56,566 --> 00:21:58,431 نحن نوعا ما نملك حالة طوارئ هنا. 303 00:22:00,103 --> 00:22:01,400 أنت لا تحصل عليه. 304 00:22:01,471 --> 00:22:02,995 أنا أغادر. 305 00:22:03,072 --> 00:22:05,006 أعطيك الفرصة أن يأتي معي. 306 00:22:07,510 --> 00:22:11,674 انظر، الخوف هو شيء واحد. 307 00:22:11,748 --> 00:22:13,409 أستطيع أن أفهم ذلك. 308 00:22:15,852 --> 00:22:17,444 أنت مجرد كس. 309 00:22:18,855 --> 00:22:22,416 الآن، نحن ذاهبون إلى هذا المنزل معك أو بدونك. 310 00:22:23,793 --> 00:22:25,761 ألا تشاهدين الأفلام المرعبة؟ 311 00:22:27,163 --> 00:22:29,893 القرف السيئ يحدث دائما داخل المزرعة المخيفة. 312 00:22:29,966 --> 00:22:31,092 اصمت يا مارك 313 00:22:32,969 --> 00:22:34,994 بخير. 314 00:22:35,071 --> 00:22:37,096 لا تأتي تصرخ لي عندما يحتاج شخص ما إلى المساعدة. 315 00:23:04,901 --> 00:23:07,893 لو سمحت! 316 00:23:08,004 --> 00:23:09,835 لا. 317 00:23:09,906 --> 00:23:11,601 لو سمحت. 318 00:23:11,674 --> 00:23:15,371 لا، لا تفعل ذلك. 319 00:23:56,919 --> 00:23:58,546 مرحبًا؟ 320 00:23:59,589 --> 00:24:00,954 مرحبًا! 321 00:24:12,635 --> 00:24:15,001 انتظر! لا يمكننا الذهاب إلى هناك فحسب. 322 00:24:15,071 --> 00:24:16,902 نحن بحاجة للمساعدة. 323 00:24:36,826 --> 00:24:38,020 مرحبًا؟ 324 00:24:40,062 --> 00:24:42,292 هل يوجد أحد بالمنزل؟ 325 00:24:42,365 --> 00:24:45,596 نحن بحاجة للمساعدة! لقد كان هناك حادث! 326 00:25:03,553 --> 00:25:06,147 ابق معها. 327 00:25:06,222 --> 00:25:07,416 انتظر. إلى أين أنت ذاهب؟ 328 00:25:09,625 --> 00:25:12,788 أنت فقط... فقط ابق معها. 329 00:25:14,030 --> 00:25:15,088 انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 330 00:25:16,365 --> 00:25:17,855 اسمحوا لي أن أذهب أولا. 331 00:25:19,669 --> 00:25:21,830 يبدو وكأنه فخ الموت. 332 00:25:27,910 --> 00:25:29,002 عيسى! 333 00:25:29,078 --> 00:25:30,409 نعم. 334 00:25:43,726 --> 00:25:45,057 مرحبًا؟ 335 00:25:47,430 --> 00:25:48,954 هل يوجد أحد بالمنزل؟ 336 00:25:50,466 --> 00:25:52,400 مرحبًا! 337 00:25:52,468 --> 00:25:53,696 أي شخص؟ 338 00:25:54,737 --> 00:25:55,726 حسنا، جيد. 339 00:26:18,394 --> 00:26:20,055 هذا أشبه ذلك. 340 00:26:21,163 --> 00:26:22,357 مرحبًا؟ 341 00:26:24,567 --> 00:26:26,034 هل يوجد أحد في المنزل؟ 342 00:26:59,502 --> 00:27:03,734 ؟؟ واحدة للحزن اثنان للفرح؟؟ 343 00:27:03,806 --> 00:27:06,502 ؟؟ ثلاثة للعرس؟؟ 344 00:27:06,575 --> 00:27:08,873 ؟؟ أربعة للولادة؟؟ 345 00:27:08,944 --> 00:27:13,347 ؟؟ خمسة للفضة ستة للذهب؟؟ 346 00:27:13,416 --> 00:27:17,978 ؟؟ سبعة للسر لا يقال أبدا؟؟ 347 00:27:18,054 --> 00:27:22,548 ؟؟ ثمانية في الجنة تسعة للجحيم؟؟ 348 00:27:22,625 --> 00:27:27,392 ؟؟ عشرة للشيطان النفس الخاصة جدا؟؟ 349 00:27:31,033 --> 00:27:33,194 لقد علمني إخوتي ذلك. 350 00:27:33,269 --> 00:27:36,397 حاولت إخافة القرف مني عندما كنت طفلا. 351 00:27:51,921 --> 00:27:53,513 نعم. 352 00:27:54,724 --> 00:27:56,191 نعم. 353 00:27:57,493 --> 00:27:58,619 نعم. 354 00:27:59,729 --> 00:28:02,755 ماذا؟ تريد أن تدعوني كس؟ هاه؟ 355 00:28:02,832 --> 00:28:05,164 ماذا عنك أنت كس، هاه؟ 356 00:28:06,602 --> 00:28:09,469 كس ذلك ، هاه؟ كس قليلا من ذلك! 357 00:28:10,806 --> 00:28:12,398 اتصل بي كس. 358 00:28:24,186 --> 00:28:28,452 ماذا لدينا... هنا؟ 359 00:28:31,360 --> 00:28:32,952 نعم! 360 00:28:35,297 --> 00:28:37,162 والجو بارد. 361 00:28:52,081 --> 00:28:54,811 آدم. يا إلهي. 362 00:28:58,053 --> 00:29:00,283 ماذا حدث؟! صوفي، هيا! 363 00:29:08,063 --> 00:29:09,621 ماذا يوجد هناك؟ 364 00:29:21,177 --> 00:29:22,337 يساعد؟ 365 00:29:22,411 --> 00:29:24,208 يجب أن نحصل على المساعدة! 366 00:29:27,683 --> 00:29:28,843 جحيم؟ 367 00:29:38,527 --> 00:29:40,256 دقيقة واحدة. 368 00:29:40,329 --> 00:29:42,297 فقط أعطونا دقيقة واحدة. 369 00:29:53,042 --> 00:29:54,669 سنعود على الفور. 370 00:30:09,758 --> 00:30:11,055 يا إلهي. 371 00:31:05,281 --> 00:31:06,305 يا إلهي. 372 00:31:06,382 --> 00:31:08,509 هذا ليس ما أعتقد أنه كذلك، أليس كذلك؟ 373 00:31:08,584 --> 00:31:09,744 قطعوا لسانها. 374 00:31:22,097 --> 00:31:23,359 أين ذهبت بحق الجحيم؟ 375 00:31:23,432 --> 00:31:25,195 لقد رحلت... 376 00:31:25,267 --> 00:31:26,859 ويجب أن نذهب أيضًا. 377 00:31:47,823 --> 00:31:49,222 حسنا، كان ذلك جيدا. 378 00:31:51,794 --> 00:31:53,659 دعونا نرى ما لدينا هنا. 379 00:32:04,873 --> 00:32:07,364 هذا بعض الهلام السيئ. 380 00:32:29,798 --> 00:32:31,288 شباب؟ 381 00:32:34,336 --> 00:32:35,667 ما هذا؟ 382 00:32:35,738 --> 00:32:37,171 لا أعرف. 383 00:32:48,117 --> 00:32:49,778 ماذا عن القليل من ذلك؟ 384 00:33:06,969 --> 00:33:07,993 يا للقرف! 385 00:33:25,154 --> 00:33:26,519 هل تلك عظام؟ 386 00:33:27,990 --> 00:33:30,151 ما هذا النوع من الجحيم نذل مريض يعيش هنا؟ 387 00:33:38,434 --> 00:33:40,402 أعتقد أننا على وشك معرفة ذلك. 388 00:34:01,023 --> 00:34:02,854 أوه، اللعنة! 389 00:34:03,959 --> 00:34:05,358 أوه، اللعنة! 390 00:34:05,427 --> 00:34:07,224 أوه، اللعنة. 391 00:34:07,296 --> 00:34:08,991 أوه، اللعنة. 392 00:34:09,064 --> 00:34:10,361 أوه، اللعنة. 393 00:34:20,375 --> 00:34:21,967 أوه، من فضلك لا تأتي بهذه الطريقة. 394 00:34:23,045 --> 00:34:24,034 من فضلك لا تأتي بهذه الطريقة. 395 00:34:29,785 --> 00:34:31,878 يا للقرف. 396 00:35:45,027 --> 00:35:46,961 هل أنت متأكد يا رفاق تريد أن تفعل هذا؟ 397 00:35:47,029 --> 00:35:48,587 ربما ترك المفاتيح. 398 00:35:57,005 --> 00:35:58,370 القرف المقدس. 399 00:35:58,440 --> 00:36:00,101 لا يوجد شيء. 400 00:36:00,175 --> 00:36:03,042 لم يقل مارك كان هناك سلك شائك في الطريق؟ 401 00:36:04,346 --> 00:36:06,507 فخ. 402 00:36:45,587 --> 00:36:47,350 لو سمحت! 403 00:36:49,891 --> 00:36:51,756 من فضلك لا تقتلني! 404 00:36:51,827 --> 00:36:54,591 من فضلك، أقسم بالله سأفعل ما تريد يا رجل! 405 00:37:00,469 --> 00:37:01,800 لو سمحت! 406 00:37:03,739 --> 00:37:04,933 والدي غني! 407 00:37:07,576 --> 00:37:08,873 سيعطيك ما تريد! 408 00:37:08,944 --> 00:37:11,606 أقسم! أقسم! 409 00:37:11,680 --> 00:37:14,410 لو سمحت! لا! لا! 410 00:37:14,483 --> 00:37:16,542 الرجاء مساعدتي! 411 00:37:16,618 --> 00:37:18,950 يساعد! شخص ما! 412 00:37:19,021 --> 00:37:21,387 راشيل! راشيل! 413 00:37:21,456 --> 00:37:23,447 الرجاء مساعدتي! 414 00:37:23,525 --> 00:37:25,652 علامة! 415 00:37:25,727 --> 00:37:26,751 ما الذي يجري؟! 416 00:37:28,063 --> 00:37:29,428 لا، لا، لا، لا، لا! 417 00:37:33,635 --> 00:37:35,398 لا! لو سمحت! 418 00:37:35,470 --> 00:37:37,597 - مارك! - مارك! 419 00:37:37,673 --> 00:37:39,641 علامة! 420 00:37:40,542 --> 00:37:42,669 ساعدني! 421 00:37:44,313 --> 00:37:45,280 لا! 422 00:37:45,347 --> 00:37:47,838 علامة! 423 00:37:49,084 --> 00:37:50,745 ساعدني! 424 00:37:57,292 --> 00:37:59,760 علامة؟ يا للقرف. 425 00:37:59,828 --> 00:38:02,296 يا إلهي. 426 00:38:02,364 --> 00:38:04,924 يجري! يجري! صوفي، تشغيل! 427 00:38:11,139 --> 00:38:13,107 يا إلهي! أوه! 428 00:38:33,562 --> 00:38:35,120 هل سيقتلنا؟ 429 00:38:40,802 --> 00:38:43,032 أين ذهب؟ تعال! 430 00:38:43,105 --> 00:38:44,333 يا إلهي! 431 00:38:46,541 --> 00:38:47,508 هناك! 432 00:38:49,611 --> 00:38:50,942 لا بأس، لا بأس! 433 00:38:51,012 --> 00:38:52,309 انها مقفلة. انها مقفلة. 434 00:38:58,387 --> 00:38:59,820 أسرع، احصل على شيء ما! 435 00:38:59,888 --> 00:39:01,879 الحصول على شيء للمربى ذلك! عجل! 436 00:39:06,695 --> 00:39:08,856 لا يوجد شيء! 437 00:39:08,930 --> 00:39:11,160 عجل! لا أستطيع الاحتفاظ بها إلى الأبد! 438 00:39:11,233 --> 00:39:12,757 ماذا تريد؟! 439 00:39:12,834 --> 00:39:14,699 هنا! استخدم هذا! 440 00:39:32,187 --> 00:39:34,485 ماذا نفعل الآن؟ 441 00:39:34,556 --> 00:39:36,183 هربت تلك الفتاة. 442 00:39:36,258 --> 00:39:38,158 ربما هناك طريقة أخرى للخروج. 443 00:39:52,874 --> 00:39:54,933 تعال. 444 00:39:55,010 --> 00:39:56,568 اللعنة عليك 445 00:39:56,645 --> 00:39:57,873 تعال. 446 00:39:57,946 --> 00:39:58,970 اللعنة. 447 00:39:59,047 --> 00:40:00,912 قطعة رديئة من القرف. 448 00:40:00,982 --> 00:40:02,882 لا يوجد شيء هنا! 449 00:40:15,096 --> 00:40:17,030 شباب! تعال الى هنا! 450 00:40:21,970 --> 00:40:23,528 هل من أحد هناك؟ 451 00:40:25,340 --> 00:40:26,739 هل هذا الشيء موجود؟ 452 00:40:28,243 --> 00:40:29,904 مرحبًا؟ 453 00:40:29,978 --> 00:40:31,002 مرحبًا. 454 00:40:31,079 --> 00:40:33,070 هل يمكنك الحصول عليه للعمل؟ 455 00:40:33,148 --> 00:40:35,616 لا أعرف. ربما تحتاج إلى وقت. 456 00:40:39,554 --> 00:40:41,112 انتظر، انتظر. 457 00:40:44,626 --> 00:40:46,150 - إله! - هل أنت بخير؟ 458 00:40:46,228 --> 00:40:47,559 نعم. 459 00:40:47,629 --> 00:40:48,994 أعتقد أنك فجرت الفتيل. 460 00:40:51,533 --> 00:40:52,522 عظيم. 461 00:40:52,601 --> 00:40:56,367 ونعيد الكهرباء يمكننا طلب المساعدة. 462 00:41:12,287 --> 00:41:13,720 انتظر، انتظر، انتظر. 463 00:41:13,788 --> 00:41:15,415 ربما لا ينبغي لنا ذلك النزول هناك. 464 00:41:15,490 --> 00:41:17,082 ليس لدينا خيار. 465 00:41:17,158 --> 00:41:18,625 قد يكون هناك. 466 00:41:26,735 --> 00:41:28,293 لا تقلق. سأواصل المراقبة هنا. 467 00:41:57,165 --> 00:42:00,157 معرفة ما إذا كان يمكنك العثور عليه شيء مفيد. 468 00:42:14,516 --> 00:42:16,450 أين أنت؟ 469 00:42:17,786 --> 00:42:20,220 أين أنت، أنت ابن العاهرة؟ 470 00:42:47,616 --> 00:42:49,345 مهلا، راتشي. 471 00:42:49,417 --> 00:42:51,044 لقد وجدت فانوساً. 472 00:43:25,553 --> 00:43:26,679 يا للقرف. 473 00:43:34,162 --> 00:43:35,595 نعم. نعم! 474 00:44:01,890 --> 00:44:03,187 صوفي! 475 00:44:03,258 --> 00:44:04,782 صوفي! 476 00:44:11,332 --> 00:44:12,890 سأذهب للحصول على المساعدة. 477 00:44:12,967 --> 00:44:13,956 أنت ماذا؟ 478 00:44:14,035 --> 00:44:16,367 رأيت سيارة على بعد ميل تقريبًا. 479 00:44:16,438 --> 00:44:18,804 قد تكون شركة الكهرباء. أعتقد أننا قصرنا المنطقة بأكملها. 480 00:44:18,873 --> 00:44:20,306 لا يمكنك الخروج هناك. هل أنت مجنون؟ 481 00:44:20,375 --> 00:44:22,468 ربما. 482 00:44:37,826 --> 00:44:39,794 شاحنته لا تزال هنا، آدم... 483 00:44:39,861 --> 00:44:42,091 مما يعني أنه لا يزال هنا. 484 00:44:44,499 --> 00:44:46,330 من فضلك لا تذهب. 485 00:44:49,003 --> 00:44:51,301 سأعود خلال ساعة، أقسم. 486 00:44:52,574 --> 00:44:53,836 بمساعدة. 487 00:44:53,908 --> 00:44:55,671 لا تفعل هذا. 488 00:44:57,512 --> 00:44:58,706 لو سمحت؟ 489 00:45:10,024 --> 00:45:11,013 كل شيء واضح؟ 490 00:45:17,565 --> 00:45:18,691 آدم، انتظر. 491 00:45:24,639 --> 00:45:27,506 أعطها لي عندما تعود. 492 00:46:11,619 --> 00:46:13,450 قد يستغرق هذا ساعات. 493 00:46:16,324 --> 00:46:18,986 آدم هناك، راتشي. عليك أن تستعجل. 494 00:46:44,018 --> 00:46:46,612 مهلا، راش، عليك التحقق من هذا. 495 00:46:46,688 --> 00:46:47,916 لاحقاً. 496 00:46:47,989 --> 00:46:49,923 يجب أن أعمل على الطاقة في حالة عدم حصول آدم على-- 497 00:46:51,359 --> 00:46:52,883 آسف، صوفي. 498 00:47:39,941 --> 00:47:41,932 سلك أحمر، سلك أخضر. 499 00:47:43,011 --> 00:47:45,707 أي واحدة يا صوفي؟ أحمر أم أخضر؟ 500 00:47:45,780 --> 00:47:47,372 صوفي؟ 501 00:47:50,351 --> 00:47:51,579 صوفي؟! 502 00:47:55,290 --> 00:47:56,882 أوه، الجحيم معها. 503 00:48:04,365 --> 00:48:05,764 نعم. 504 00:48:07,902 --> 00:48:09,267 القرف. 505 00:49:38,359 --> 00:49:39,883 مرحبًا؟ 506 00:49:42,630 --> 00:49:43,722 مرحبًا؟ 507 00:49:46,300 --> 00:49:48,768 أنا آسف لإيقاظك، ولكن، أم... 508 00:49:50,872 --> 00:49:54,069 لقد دخلنا أنا وأصدقائي حادث على الطريق... 509 00:49:57,045 --> 00:49:58,569 وهناك هذا الرجل... 510 00:49:58,646 --> 00:50:00,580 إنه يحاول قتلنا. 511 00:50:05,186 --> 00:50:06,619 لا أريد إيقاظك... 512 00:50:06,687 --> 00:50:08,552 ولكن عليك أن تستيقظ الآن. 513 00:50:10,224 --> 00:50:11,782 لو سمحت؟ 514 00:50:19,934 --> 00:50:22,368 من فضلك، استيقظ. 515 00:50:22,437 --> 00:50:24,462 لو سمحت. 516 00:50:40,088 --> 00:50:41,316 انتظر! 517 00:50:41,389 --> 00:50:42,947 انتظر! 518 00:50:43,024 --> 00:50:46,482 تعال. تعال. تعال. 519 00:50:46,561 --> 00:50:48,324 هيا من فضلك يا الله. 520 00:50:48,396 --> 00:50:51,490 تعال. تعال. لو سمحت. 521 00:50:54,702 --> 00:50:56,829 لو سمحت. 522 00:50:59,841 --> 00:51:01,775 أوه نعم. 523 00:51:01,843 --> 00:51:03,811 شكرًا لك. 524 00:51:17,225 --> 00:51:19,386 ماذا تفعل هناك بحق الجحيم؟ 525 00:51:20,361 --> 00:51:22,056 ماذا؟ 526 00:51:23,731 --> 00:51:25,494 ماذا؟! ما هذا؟ 527 00:51:32,173 --> 00:51:33,606 أين ذهبت؟ 528 00:51:38,079 --> 00:51:39,876 يا للقرف! الباب! 529 00:51:45,253 --> 00:51:46,447 انتظر! 530 00:51:46,521 --> 00:51:48,045 انتظر! 531 00:51:50,525 --> 00:51:52,550 انتظر. 532 00:51:56,030 --> 00:51:57,156 عليك اللعنة! 533 00:51:59,667 --> 00:52:00,691 اللعنة. 534 00:52:02,136 --> 00:52:03,728 القرف! يا للقرف! 535 00:52:11,145 --> 00:52:12,134 مرحبًا؟ 536 00:52:13,214 --> 00:52:14,806 مرحبًا. هل من أحد هناك؟ 537 00:52:16,050 --> 00:52:17,608 إذا كان بإمكان أي شخص أن يسمعني، إذا كان هناك من يستمع... 538 00:52:17,685 --> 00:52:19,084 من فضلك، نحن بحاجة للمساعدة. 539 00:52:19,153 --> 00:52:20,677 كان... 540 00:52:22,056 --> 00:52:24,547 نحن في منزل المزرعة. 541 00:52:41,209 --> 00:52:42,335 يا إلهي! 542 00:52:42,410 --> 00:52:44,139 إله! اللعنة! 543 00:52:51,686 --> 00:52:53,051 تعال! 544 00:52:54,722 --> 00:52:56,019 إله! 545 00:53:00,361 --> 00:53:01,385 يساعد! 546 00:53:02,463 --> 00:53:04,363 ساعدني! 547 00:53:04,432 --> 00:53:05,990 يساعد! 548 00:53:15,376 --> 00:53:16,843 القرف. 549 00:53:18,246 --> 00:53:19,213 نعم. 550 00:53:29,890 --> 00:53:30,914 أوه، اللعنة. 551 00:53:33,427 --> 00:53:35,918 هيا، لا تفعل هذا بالنسبة لي. 552 00:53:54,382 --> 00:53:56,009 أنا آسف جدا. 553 00:53:57,752 --> 00:54:00,118 لم أقصد ذلك. 554 00:54:06,060 --> 00:54:07,118 صوفي! 555 00:54:11,065 --> 00:54:12,293 صوفي؟ 556 00:54:20,541 --> 00:54:21,633 صوفي؟ 557 00:54:22,209 --> 00:54:25,144 صوفي! في سبيل الله – صوفي! 558 00:54:41,762 --> 00:54:44,890 يسوع، صوفي. بحق الجحيم؟ 559 00:54:46,934 --> 00:54:48,162 اخرج من هناك. 560 00:54:52,640 --> 00:54:55,040 يا إلهي. صوفي؟ 561 00:54:59,280 --> 00:55:00,872 يا إلهي. إجمالي. 562 00:55:05,486 --> 00:55:08,944 يا إلهي! صوفي! 563 00:55:09,023 --> 00:55:11,355 يا إلهي! 564 00:55:16,964 --> 00:55:18,659 لقد قتلت صوفي. 565 00:55:20,701 --> 00:55:23,033 أيها المريض اللعنة. 566 00:55:24,605 --> 00:55:26,334 ماذا بك بحق الجحيم؟! 567 00:55:32,380 --> 00:55:33,779 ماذا تفعل؟ 568 00:55:46,360 --> 00:55:48,988 شكرًا لك. هل تعرف طريقة للخروج؟ 569 00:55:50,965 --> 00:55:52,193 نعم. 570 00:56:05,346 --> 00:56:07,041 يا للقرف! 571 00:56:11,252 --> 00:56:13,186 القرف! تعال! 572 00:56:19,927 --> 00:56:21,258 اللعنة! 573 00:56:21,328 --> 00:56:22,522 اللعنة! 574 00:56:28,536 --> 00:56:30,401 أوه، اللعنة! 575 00:57:16,984 --> 00:57:18,975 ماذا تريد مني؟! 576 00:57:28,162 --> 00:57:29,652 تعال! 577 00:57:29,730 --> 00:57:31,925 تريد قتلي؟! 578 00:57:32,766 --> 00:57:34,393 اقتلني! 579 00:58:00,561 --> 00:58:01,528 الحمد لله. 580 00:58:13,974 --> 00:58:15,942 مازلت هنا. 581 00:58:16,010 --> 00:58:18,444 صدقني، أفضل أن أكون كذلك في أي مكان آخر الآن... 582 00:58:18,512 --> 00:58:20,480 ولكن أنا هنا. 583 00:58:20,548 --> 00:58:22,516 نعم. 584 00:58:29,790 --> 00:58:33,282 استمر في الضغط على الجرح. هناك مستشفى على بعد 10 أميال من الطريق. 585 00:58:33,360 --> 00:58:34,987 نحن... 586 00:58:35,062 --> 00:58:36,927 علينا أن نعود. 587 00:58:36,997 --> 00:58:39,397 يا بني، لا تنظر إلى هذا، سوف تموت. 588 00:58:40,200 --> 00:58:44,364 إذا لم أعود إلى منزل المزرعة ذلك أصدقائي سوف يموتون. 589 00:58:44,438 --> 00:58:45,905 أي بيت مزرعة؟ 590 00:58:45,973 --> 00:58:48,168 في الغابة هنا حوالي ميل إلى الوراء. 591 00:58:48,242 --> 00:58:50,176 مكان مايهيو؟ 592 00:58:50,244 --> 00:58:51,802 هل تعرف ذلك؟ 593 00:58:51,879 --> 00:58:54,006 لم أتلق أي دعوة للذهاب إلى هناك. 594 00:58:54,081 --> 00:58:56,515 يحافظون على أنفسهم لأنفسهم. 595 00:58:56,584 --> 00:58:58,051 ''هم''؟ 596 00:59:06,827 --> 00:59:08,021 إلى أين نحن ذاهبون؟ 597 00:59:19,006 --> 00:59:21,804 أنت تعرف إلى أين نحن ذاهبون، أليس كذلك؟ 598 00:59:30,784 --> 00:59:33,810 السيدة العجوز مايهيو ستأتي إلى الكنيسة بين حين وآخر. 599 00:59:33,887 --> 00:59:35,582 كنت أسمعها تصلي. 600 00:59:35,656 --> 00:59:37,624 لقد كان الأمر مفجعًا. 601 00:59:37,691 --> 00:59:39,659 لماذا؟ 602 00:59:39,727 --> 00:59:41,558 لأنها أرادت طفلاً بشدة 603 00:59:41,629 --> 00:59:44,962 لقد أسمته ملاكًا صغيرًا. 604 00:59:45,032 --> 00:59:47,592 ماذا عن زوجها؟ هل أتى معها قط؟ 605 00:59:47,668 --> 00:59:50,398 أبداً. ولم يرى أحد وجهه قط. 606 00:59:50,471 --> 00:59:54,066 صدقني، أنت لا تريد ذلك. 607 00:59:58,479 --> 01:00:00,003 تبدو مؤلمة. 608 01:00:00,080 --> 01:00:02,514 لا يهم. 609 01:00:02,583 --> 01:00:05,575 انظر، أنا لا أهتم. عليك أن تتصل بشخص ما. 610 01:00:05,653 --> 01:00:07,951 أخرجهم إلى المزرعة قبل فوات الاوان. 611 01:00:08,022 --> 01:00:10,081 لا يوجد أحد آخر في الخدمة الليلة. 612 01:00:11,892 --> 01:00:13,553 سيدي من فضلك. 613 01:00:15,062 --> 01:00:18,930 اقلب السيارة. علينا أن نعود. 614 01:00:22,036 --> 01:00:24,095 بحق الجحيم؟ 615 01:00:30,544 --> 01:00:32,034 ابق هنا. 616 01:00:32,112 --> 01:00:33,875 سيدي صدقني.. 617 01:00:33,947 --> 01:00:36,279 أنت لا تريد أن ترى ماذا أنت على وشك أن ترى. 618 01:01:42,249 --> 01:01:44,774 سيدي، أنا أتوسل إليك. 619 01:01:44,852 --> 01:01:46,547 علينا أن نعود! 620 01:02:48,649 --> 01:02:51,618 فرانكلين! لقد خرجت! 621 01:02:53,187 --> 01:02:54,620 إنها في الجدران. 622 01:02:57,357 --> 01:03:01,225 حسنًا؟ ما أنت ستفعل حيال ذلك؟ 623 01:03:17,311 --> 01:03:18,710 إنه وقت الحصاد 624 01:03:27,254 --> 01:03:29,814 أهكذا خرجت؟ 625 01:03:29,890 --> 01:03:32,757 هذا هو الطريق للخروج، أليس كذلك؟ 626 01:03:36,730 --> 01:03:37,924 انزل! 627 01:03:40,567 --> 01:03:43,297 يا إلهي! 628 01:03:46,506 --> 01:03:47,598 لا! 629 01:03:50,544 --> 01:03:51,909 لا! 630 01:03:53,881 --> 01:03:56,042 يذهب! يجري! بهذه الطريقة! 631 01:04:23,243 --> 01:04:25,473 يذهب! يذهب! يذهب! 632 01:04:46,500 --> 01:04:48,365 ابق هنا. 633 01:04:48,435 --> 01:04:50,096 لا تتركني هنا! 634 01:04:50,170 --> 01:04:52,161 لا أستطيع الركض إلى أي مكان! 635 01:04:52,239 --> 01:04:54,070 لا تقلق. ستكون آمنًا في السيارة. 636 01:05:03,116 --> 01:05:05,141 من أجل المسيح! 637 01:05:05,218 --> 01:05:06,617 إله! 638 01:05:17,831 --> 01:05:19,992 مرحبًا! هل يوجد أحد في المنزل؟ 639 01:05:20,067 --> 01:05:23,969 سيدة مايهيو! السيد مايهيو! 640 01:05:27,741 --> 01:05:29,538 لا! 641 01:05:40,120 --> 01:05:41,917 لقد قتلهم جميعاً؟ 642 01:05:41,989 --> 01:05:44,924 أوه، يا إلهي! 643 01:05:44,992 --> 01:05:46,050 أوه لا! 644 01:05:49,896 --> 01:05:51,488 لا بأس. 645 01:06:00,674 --> 01:06:03,802 ماذا تفعل بحق الجحيم؟! ما هذه-- 646 01:06:16,790 --> 01:06:18,655 فتاة جيدة. 647 01:06:23,697 --> 01:06:25,392 سيدة مايهيو! 648 01:06:25,465 --> 01:06:26,989 السيد مايهيو! 649 01:06:50,590 --> 01:06:54,117 مرحبًا! هل يوجد أحد في المنزل؟ 650 01:06:54,194 --> 01:06:56,560 سيدة مايهيو، هذا هو المأمور! 651 01:06:57,831 --> 01:06:59,458 مرحبًا! 652 01:06:59,533 --> 01:07:02,832 أنا أبحث عن بعض الأطفال التي تعرضت لحادث! 653 01:07:07,374 --> 01:07:11,003 سمعت أنهم ربما وصلوا بهذه الطريقة تبحث عن بعض المساعدة! 654 01:07:12,979 --> 01:07:14,606 سيدة مايهيو؟ 655 01:07:17,984 --> 01:07:20,418 أردت التحدث معك! 656 01:07:27,360 --> 01:07:28,793 اللعنة! 657 01:07:31,398 --> 01:07:33,662 ابقي هنا يا ملاك. 658 01:07:38,138 --> 01:07:40,072 أنت ابنته؟ 659 01:07:43,276 --> 01:07:47,076 يا إلهي! 660 01:08:03,430 --> 01:08:05,022 اللعنة! 661 01:08:11,938 --> 01:08:15,533 تعلمين أنني لن ألتزم بأحد تهديد ابنتي الغالية. 662 01:08:15,609 --> 01:08:18,043 أنت لن تأخذها بعيدا عني. 663 01:08:18,111 --> 01:08:20,204 ليس الآن، وليس أبداً! 664 01:08:34,861 --> 01:08:36,419 لديهم ابنة. 665 01:08:52,946 --> 01:08:55,744 لن يفعلوا ذلك خذها بعيدا عنا. 666 01:08:55,815 --> 01:08:59,114 لا يمكنهم أخذها بعيدًا. إنها ملاكنا. 667 01:09:14,000 --> 01:09:17,333 يجب إعادتها إلى غرفتها بعيدا عن الأذى. 668 01:09:17,404 --> 01:09:20,168 انها ليست آمنة لها في تلك الجدران. 669 01:09:20,240 --> 01:09:24,336 يمكن أن تتعرض للقطع على الظفر أو شيء من هذا. 670 01:09:24,411 --> 01:09:26,811 أنا قلقة، فرانكلين. أنت تعرف أنني أقلق. 671 01:11:22,128 --> 01:11:23,789 عيسى! 672 01:12:01,401 --> 01:12:03,301 اللعنة! 673 01:12:05,672 --> 01:12:07,367 لا! تعال! 674 01:12:10,410 --> 01:12:12,344 خطأ قذر، الكلبة! 675 01:12:26,593 --> 01:12:28,720 صوفي! راشيل! 676 01:12:33,800 --> 01:12:35,358 جلب آدم المساعدة. 677 01:12:35,435 --> 01:12:38,734 - صوفي! راشيل! - انتهى الأمر! 678 01:12:38,805 --> 01:12:42,332 لقد تركتني أذهب، وسأخبرهم أنك أنقذتني. 679 01:12:42,409 --> 01:12:45,344 سأقول لهم أنت بطل ملعون. 680 01:12:46,980 --> 01:12:48,447 تنقذ نفسك! 681 01:12:49,549 --> 01:12:51,779 والديك هم ربما مات بالفعل. 682 01:12:53,119 --> 01:12:54,780 لقد تركتني أذهب الآن... 683 01:12:56,689 --> 01:13:00,785 سأفعل كل ما بوسعي لمساعدتك. 684 01:13:01,828 --> 01:13:03,853 لو سمحت؟ 685 01:13:03,930 --> 01:13:06,728 سأخبرهم أننا أصدقاء. 686 01:13:07,834 --> 01:13:12,066 نعم. سأقول لهم بأننا جئنا هنا معاً... 687 01:13:12,138 --> 01:13:14,698 وهذا - وأنه هاجمنا. 688 01:13:17,444 --> 01:13:18,536 لو سمحت؟ 689 01:13:20,013 --> 01:13:21,105 إنها الطريقة الوحيدة 690 01:13:22,615 --> 01:13:25,140 أنت تعرف أنه من المنطقي. 691 01:13:25,218 --> 01:13:29,712 وبعد ذلك ربما عندما ينتهي كل هذا... 692 01:13:30,890 --> 01:13:32,050 يمكننا أن نكون أصدقاء. 693 01:13:36,896 --> 01:13:38,386 أعني ذلك. 694 01:13:46,172 --> 01:13:47,264 لا بأس. 695 01:13:59,586 --> 01:14:01,417 آنجل، لقد وثقت بك! 696 01:14:05,325 --> 01:14:09,557 أنا سخيف حمايتك! وأنت قتلت أصدقائي! 697 01:14:09,629 --> 01:14:10,823 آدم، هذا أنا! 698 01:14:11,865 --> 01:14:13,162 هذا أنا. 699 01:14:16,135 --> 01:14:17,500 اعتقدت أنك ميت. 700 01:14:17,570 --> 01:14:19,561 كدت أن أكون. 701 01:14:20,707 --> 01:14:22,174 يا إلهي. 702 01:14:25,712 --> 01:14:27,543 اه الحمد لله. 703 01:14:28,882 --> 01:14:30,907 دعنا فقط نحضر صوفي واخرج من هنا بحق الجحيم. 704 01:14:35,255 --> 01:14:36,950 لم يكن هناك شيء أستطيع فعله. 705 01:14:37,023 --> 01:14:38,115 إله! 706 01:14:41,394 --> 01:14:42,918 لا يمكن أن يكون هنا. 707 01:14:48,334 --> 01:14:49,824 يجب أن نذهب. 708 01:14:54,173 --> 01:14:57,301 قال الشريف هناك مستشفى على بعد 10 أميال. 709 01:14:57,377 --> 01:14:59,106 الاستيلاء على مفاتيحه. دعونا نحصل على المساعدة. 710 01:15:04,817 --> 01:15:07,479 يجري! اخرج! 711 01:15:15,828 --> 01:15:17,955 - فقط اتركني! - لا! 712 01:15:19,198 --> 01:15:20,460 فقط اذهب إلى الطريق! احصل على بعض المساعدة! 713 01:15:20,533 --> 01:15:23,331 - آدم، هيا! - سوف أتسبب في قتلك اللعينة! 714 01:15:23,403 --> 01:15:25,132 أنت لن تتسبب في قتلي! 715 01:15:25,204 --> 01:15:26,796 يستمر في التقدم! 716 01:15:27,974 --> 01:15:30,374 تعال! ادخل هنا. 717 01:15:30,443 --> 01:15:33,241 نحن بحاجة للاختباء. عجل! 718 01:15:39,252 --> 01:15:41,482 آدم! آدم! 719 01:15:41,554 --> 01:15:43,044 يمكنه سماعنا! 720 01:15:43,122 --> 01:15:44,453 من فضلك يا آدم! 721 01:15:44,524 --> 01:15:46,219 آدم، الهدوء، من فضلك! سوف يسمعنا! 722 01:15:53,199 --> 01:15:56,965 لا بأس. من فضلك...وإلا سيجدنا. 723 01:15:57,036 --> 01:16:00,403 سوف يسمعنا. إنه يحاول قتلنا. 724 01:16:07,013 --> 01:16:08,480 عيسى. 725 01:16:11,551 --> 01:16:12,984 هل تعرف أين تجلس؟ 726 01:16:13,052 --> 01:16:14,144 أين؟ 727 01:16:14,220 --> 01:16:15,778 تلك قبور الأطفال. 728 01:16:15,855 --> 01:16:17,880 يا يسوع! أوه، اللعنة! 729 01:16:26,132 --> 01:16:28,066 ليس من الضروري أن ينتهي الأمر هكذا! 730 01:16:28,134 --> 01:16:31,900 لن نخبر أحدا ماذا حدث! نقسم! 731 01:16:31,971 --> 01:16:35,771 لقد أحرقتهم، أيها اللعين! أليس هذا صحيحا؟ 732 01:16:36,943 --> 01:16:39,070 كم عدد الاطفال هل كان لديها قبل الملاك؟ 733 01:16:39,145 --> 01:16:42,046 هاه؟! كم عدد حالات الإجهاض؟ 734 01:16:43,182 --> 01:16:45,582 ربما لم تكن هي المشكلة. 735 01:16:47,654 --> 01:16:48,746 ربما كنت كذلك. 736 01:16:48,821 --> 01:16:53,349 أوه لا! يا إلهي! 737 01:16:59,065 --> 01:17:02,034 وفي كل مرة دخلت المدينة، ذهبت إلى الكنيسة... 738 01:17:02,101 --> 01:17:05,161 للصلاة من أجل ملاك صغير. 739 01:17:06,906 --> 01:17:08,601 لا! 740 01:17:08,675 --> 01:17:10,199 حسناً، ربما بينما كانت هناك... 741 01:17:10,276 --> 01:17:12,267 حصلت على أكثر من ذلك بقليل من التدخل الإلهي. 742 01:17:16,115 --> 01:17:19,175 هل فكرت يوماً أنه ربما فقط... 743 01:17:19,252 --> 01:17:22,016 ملاكك الثمين الصغير... 744 01:17:22,088 --> 01:17:23,419 ليس لك؟ 745 01:17:30,930 --> 01:17:32,158 لا! 746 01:17:32,231 --> 01:17:34,290 آدم! لا! 747 01:17:36,436 --> 01:17:37,960 اذهب الآن! 748 01:17:40,707 --> 01:17:42,675 إنها الطريقة الوحيدة! يذهب! 749 01:18:06,365 --> 01:18:08,196 تعال. 750 01:18:09,502 --> 01:18:11,299 لا! 751 01:18:14,774 --> 01:18:15,741 أخيراً. 752 01:18:57,517 --> 01:19:00,315 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ لقد كدت أن تدمر سيارتي اللعينة! 753 01:19:00,386 --> 01:19:02,911 الله، تشيب! ألا ترى أنها تتألم! 754 01:19:04,791 --> 01:19:06,850 لا بأس. تعال. 755 01:19:06,926 --> 01:19:08,291 يمكنك أن تأتي معنا. 756 01:19:08,361 --> 01:19:09,350 إنها لا تركب السيارة! 757 01:19:09,428 --> 01:19:11,589 إذا حصلت على الدم على المقاعد، والدي سيقتلني 758 01:19:11,664 --> 01:19:13,154 تعال. اركب السيارة. ستكون آمنًا. 759 01:19:23,376 --> 01:19:24,502 يقود. 760 01:19:40,660 --> 01:19:41,627 ماذا يفعل هذا الرجل؟! 761 01:19:41,694 --> 01:19:42,956 تشيب، كن حذرا! 762 01:19:43,029 --> 01:19:45,759 الحصول على الجحيم للخروج من الطريق! 763 01:19:45,832 --> 01:19:47,231 هذا الرجل يسأل عن المتاعب! 764 01:19:58,144 --> 01:19:59,736 انتبه!